Un c\u00e2ntec despre Pandora, Hades \u0219i robia ascuns\u0103 a a\u0219tept\u0103rii<\/p>\n\n\n\n
Am scris \u201eChains of Hope\u201d dup\u0103 ce un vis mi-a dat o porunc\u0103 simpl\u0103:<\/p>\n\n\n\n
Repar\u0103-l pe \u00eendr\u0103gostit<\/strong><\/p>\n\n\n\n La \u00eenceput, am crezut c\u0103 asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 trebuie s\u0103 \u00een\u021beleg conflictul \u00een dragoste, \u00een parteneriat, \u00een cre\u0219terea copiilor \u0219i \u00een structura vie a familiei mele. Visul mi-a ar\u0103tat conflictul dintre doi parteneri. A\u0219a c\u0103 am \u00eenceput acolo unde m\u0103 \u00eendrepta visul. M-am uitat la \u00cendr\u0103gostit. M-am uitat la fiica mea, care este \u00cendr\u0103gostit \u00een \u00eentregime \u00een sistemul meu simbolic. M-am uitat la rela\u021bia so\u021biei mele cu \u00cendr\u0103gostitul. M-am uitat la a\u0219teptare, dezam\u0103gire \u0219i durerea care apare atunci c\u00e2nd dragostea devine legat\u0103 de un rezultat specific.<\/p>\n\n\n\n Dar cu c\u00e2t am mers mai ad\u00e2nc, cu at\u00e2t \u00eentrebarea s-a schimbat mai mult.<\/p>\n\n\n\n Problema nu era doar \u00cendr\u0103gostitul<\/p>\n\n\n\n Problema era speran\u021ba.<\/p>\n\n\n\n Nu speran\u021ba a\u0219a cum vorbesc oamenii de obicei despre ea. Nu speran\u021ba ca o lumin\u0103 m\u00e2ng\u00e2ietoare. Nu speran\u021ba ca lucrul nobil care ne \u021bine \u00een via\u021b\u0103. Am \u00eenceput s\u0103 v\u0103d speran\u021ba ca pe ceva mult mai subtil \u0219i mai periculos.<\/p>\n\n\n\n Speran\u021ba creeaz\u0103 a\u0219teptare.<\/p>\n\n\n\n A\u0219teptarea creeaz\u0103 dezam\u0103gire.<\/p>\n\n\n\n Dezam\u0103girea creeaz\u0103 e\u0219ec.<\/p>\n\n\n\n Speran\u021ba spune: \u00eentr-o zi.<\/p>\n\n\n\n Speran\u021ba spune: c\u00e2nd se va \u00eent\u00e2mpla asta. Speran\u021ba spune: c\u00e2nd se schimb\u0103.<\/p>\n\n\n\n Speran\u021ba spune: c\u00e2nd sunt crezut.<\/p>\n\n\n\n Speran\u021ba spune: c\u00e2nd sunt suficient.<\/p>\n\n\n\n Speran\u021ba spune: c\u00e2nd viitorul \u00eemi ofer\u0103 \u00een sf\u00e2r\u0219it ceea ce mi-am imaginat.<\/p>\n\n\n\n Dar, f\u0103c\u00e2nd asta, speran\u021ba m\u0103 \u00eendep\u0103rteaz\u0103 de prezent. \u00cemi plaseaz\u0103 puterea \u00eentr-un eveniment viitor. M\u0103 face s\u0103 a\u0219tept.<\/p>\n\n\n\n Acesta este lan\u021bul.<\/p>\n\n\n\n Vasul Pandorei<\/strong><\/p>\n\n\n\n Imaginea Pandorei a devenit piesa central\u0103 a c\u00e2ntecului.<\/p>\n\n\n\n De obicei spunem \u201eCutia Pandorei\u201d, dar imaginea mai veche nu este de fapt o cutie. Este un vas, un borcan, o oal\u0103. \u00cen imagina\u021bia mea, acest lucru conteaz\u0103 profund. O cutie este un obiect. Un vas este un corp. O oal\u0103 ceramic\u0103 este f\u0103cut\u0103 din p\u0103m\u00e2nt, din lut, iar Pandora \u00eens\u0103\u0219i este, de asemenea, format\u0103 din lut. Femeia \u0219i vasul se oglindesc reciproc.<\/p>\n\n\n\n Toate bolile evadeaz\u0103 din vas \u00een lume. Durerea, boala, conflictul, \u00eemb\u0103tr\u00e2nirea, pierderea, frica \u0219i moartea, toate se deplaseaz\u0103 spre exterior. Ele ac\u021bioneaz\u0103 din exterior.<\/p>\n\n\n\n Dar speran\u021ba r\u0103m\u00e2ne \u00een interior.<\/p>\n\n\n\n Aceasta este cheia c\u00e2ntecului.<\/p>\n\n\n\n Celelalte boli atac\u0103 din exterior.<\/p>\n\n\n\n Speran\u021ba leag\u0103 din interior.<\/p>\n\n\n\n De aceea, speran\u021ba este at\u00e2t de subtil\u0103. Celelalte boli dor \u00een mod deschis, a\u0219a c\u0103 le recunosc ca du\u0219mani. Speran\u021ba m\u00e2ng\u00e2ie. Speran\u021ba \u0219opte\u0219te. Speran\u021ba \u00eemi spune c\u0103 vine ceva mai bun. Speran\u021ba \u00eemi ofer\u0103 o imagine a viitorului \u0219i m\u0103 roag\u0103 s\u0103 o a\u0219tept.<\/p>\n\n\n\n A\u0219adar, poate c\u0103 speran\u021ba este cea mai subtil\u0103 dintre boli, deoarece se deghizeaz\u0103 \u00een medicament.<\/p>\n\n\n\n Nu r\u0103ne\u0219te ca o lam\u0103. Leag\u0103 ca o promisiune.<\/p>\n\n\n\n Lumea de dincolo \u0219i mecanismul eliber\u0103rii<\/strong><\/p>\n\n\n\n Primul vers al c\u00e2ntecului vine de la poarta lumii de dincolo:<\/p>\n\n\n\n Abandona\u021bi orice speran\u021b\u0103, voi care intra\u021bi aici.<\/p>\n\n\n\n \u00cen mod normal, aceasta sun\u0103 ca un blestem. Sun\u0103 ca o pedeaps\u0103. Sun\u0103 ca semnul de deasupra u\u0219ii spre condamnare.<\/p>\n\n\n\n Dar am \u00eenceput s\u0103 o aud diferit.<\/p>\n\n\n\n Poate c\u0103 este o instruc\u021biune.<\/p>\n\n\n\n Poate c\u0103 tr\u0103im deja \u00een t\u0103r\u00e2mul Hadesului. Tr\u0103im \u00een lumea timpului, a corpului, a pierderii, a bolii, a dorin\u021bei, a fricii, a durerii \u0219i a mor\u021bii. Tr\u0103im dup\u0103 ce vasul s-a deschis. Bolile sunt deja \u00een lume. \u0218i speran\u021ba, ultima, r\u0103m\u00e2ne \u00een noi.<\/p>\n\n\n\n Poate c\u0103 pentru a p\u0103r\u0103si Hadesul, trebuie s\u0103 g\u0103sim mecanismul de a pierde speran\u021ba.<\/p>\n\n\n\n Nu disperarea. Disperarea apar\u021bine \u00eenc\u0103 speran\u021bei, deoarece disperarea este durerea a\u0219tept\u0103rii e\u0219uate. Disperarea este speran\u021b\u0103 r\u0103nit\u0103. Disperarea \u00eenc\u0103 spune: \u201eViitorul nu a venit a\u0219a cum mi-am dorit\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n A pierde cu adev\u0103rat speran\u021ba este diferit.<\/p>\n\n\n\n \u00censeamn\u0103 c\u0103 nu mai a\u0219tept.<\/p>\n\n\n\n Nu mai cer viitorului s\u0103 m\u0103 salveze.<\/p>\n\n\n\n Nu mai cer altei persoane s\u0103 m\u0103 completeze.<\/p>\n\n\n\n Nu mai cer dovezi care s\u0103 m\u0103 valideze.<\/p>\n\n\n\n Nu mai cer iubirii s\u0103 soseasc\u0103 \u00een forma pe care mi-am imaginat-o.<\/p>\n\n\n\n Nu mai cer lumii s\u0103 devin\u0103 r\u0103spunsul la a\u0219teptarea mea.<\/p>\n\n\n\n De aceea, c\u00e2ntecul se termin\u0103 cu versul rostit:<\/p>\n\n\n\n Pierde speran\u021ba \u0219i g\u0103se\u0219te-\u021bi puterea.<\/p>\n\n\n\n Acesta nu este nihilism. Nu este renun\u021bare. Este opusul renun\u021b\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n Este sf\u00e2r\u0219itul a\u0219tept\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n Speran\u021ba, \u00eendr\u0103gostitul \u0219i a fi de ajuns<\/strong><\/p>\n\n\n\n Visul spunea: \u201eRepar\u0103 \u00eendr\u0103gostitul\u201d.<\/p>\n\n\n\n Pe m\u0103sur\u0103 ce urm\u0103ream firul, mi-am dat seama c\u0103 \u00eendr\u0103gostitul nu poate fi reparat prin speran\u021b\u0103. Speran\u021ba \u00eel face pe \u00eendr\u0103gostit s\u0103 a\u0219tepte. Speran\u021ba transform\u0103 iubirea \u00een a\u0219teptare. Speran\u021ba spune: Voi fi \u00eemp\u0103cat c\u00e2nd te vei schimba. M\u0103 voi sim\u021bi iubit c\u00e2nd vei \u00een\u021belege. Voi fi suficient c\u00e2nd m\u0103 vei vedea \u00een sf\u00e2r\u0219it.<\/p>\n\n\n\n Dar iubirea nu poate supravie\u021bui dac\u0103 este mereu m\u0103surat\u0103 \u00een raport cu un viitor imaginar.<\/p>\n\n\n\n \u00cendr\u0103gostitul trebuie s\u0103 aleag\u0103.<\/p>\n\n\n\n Speran\u021ba a\u0219teapt\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u00cendr\u0103gostitul alege.<\/p>\n\n\n\n De aceea, una dintre cele mai importante replici din compozi\u021bia din spatele c\u00e2ntecului a fost:<\/p>\n\n\n\n \u201eOh… s\u0103 fiu suficient.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n Replica aceea mi-a venit \u00een minte cu vocea so\u021biei mele. S-a sim\u021bit ca medicamentul. Dac\u0103 sunt suficient, nu am nevoie de speran\u021b\u0103 \u00een acela\u0219i fel. Dac\u0103 prezentul este suficient, nu trebuie s\u0103 cer viitorului s\u0103-l r\u0103scumpere. Dac\u0103 pot sta \u00een suficien\u021ba mea, pot ac\u021biona. Pot alege. Pot iubi. Pot corecta. Pot scrie.<\/p>\n\n\n\n Nu trebuie s\u0103 a\u0219tept s\u0103 devin eu \u00eensumi.<\/p>\n\n\n\n De aceea, prima strof\u0103 spune:<\/p>\n\n\n\n Nu mai vreau s\u0103 fiu liber,<\/p>\n\n\n\n Nu mai a\u0219tept s\u0103 fiu eu \u00eensumi.<\/p>\n\n\n\n Acest vers este inima c\u00e2ntecului.<\/p>\n\n\n\n Numele divine din pod<\/strong><\/p>\n\n\n\n Podul cheam\u0103 patru figuri: Astraea. Selene. Orfeu. Hades.<\/p>\n\n\n\n Fiecare are o func\u021bie.<\/p>\n\n\n\n Astraea<\/strong> este Steaua. Ea c\u0103l\u0103uze\u0219te, dar nu promite. Steaua nu este speran\u021b\u0103. Steaua este \u00eendrumare. Speran\u021ba a\u0219teapt\u0103 ca Steaua s\u0103 ofere un viitor. \u00cendrumarea urmeaz\u0103 Steaua acum.<\/p>\n\n\n\n Selene <\/strong>este cartea ascuns\u0103, Papesa, t\u0103cerea, v\u0103lul, cunoa\u0219terea \u00eenc\u0103 nespus\u0103. Ea rupe jur\u0103m\u00e2ntul t\u0103cerii, deoarece acest c\u00e2ntec este un act de a rosti ceea ce era \u021binut \u00een interior.<\/p>\n\n\n\n Orfeu<\/strong> c\u00e2nt\u0103 \u0219i nu se \u00eentoarce. Acest lucru este crucial. Orfeu pierde ceea ce iube\u0219te c\u00e2nd prive\u0219te \u00eenapoi. \u00cen acest c\u00e2ntec, Orfeu trebuie s\u0103 c\u00e2nte f\u0103r\u0103 s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 \u00eenapoi c\u0103tre vechea a\u0219teptare. Nu trebuie s\u0103 caute dovezi \u00eenainte de a finaliza cobor\u00e2rea.<\/p>\n\n\n\n Hades <\/strong>ia ceea ce trebuie s\u0103 ard\u0103. Hades este lumea de dincolo \u0219i transformarea. El taie coarda cu ceea ce nu-este \u00eenc\u0103. Nu negociaz\u0103 cu speran\u021ba.<\/p>\n\n\n\n \u00cempreun\u0103, ele formeaz\u0103 mecanismul ritualic al c\u00e2ntecului:<\/p>\n\n\n\n Astraea c\u0103l\u0103uze\u0219te.<\/p>\n\n\n\n Selene dezv\u0103luie.<\/p>\n\n\n\n Orfeu c\u00e2nt\u0103.<\/p>\n\n\n\n Hades taie.<\/p>\n\n\n\n Ce face c\u00e2ntecul<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201eLan\u021burile Speran\u021bei\u201d nu este un c\u00e2ntec al disper\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n Este un c\u00e2ntec al eliber\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n Nu spune c\u0103 via\u021ba este lipsit\u0103 de sens. Spune contrariul. Via\u021ba este aici. Puterea este aici. Alegerea este aici. Respira\u021bia este aici. Calea este sub picioarele mele.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2ntecul trece de la eliberare la alegere.<\/p>\n\n\n\n Mai \u00eent\u00e2i:<\/p>\n\n\n\n Eliberez\u2026<\/p>\n\n\n\n Apoi:<\/p>\n\n\n\n Aleg\u2026<\/p>\n\n\n\n Acasta este structura.<\/p>\n\n\n\n Eliberez lan\u021bul viitorului.<\/p>\n\n\n\n Eliberez durerea care a\u0219teapt\u0103.<\/p>\n\n\n\n Eliberez pactul cu cerul.<\/p>\n\n\n\n Eliberez viitorul imaginar.<\/p>\n\n\n\n Apoi aleg calea de sub picioarele mele.<\/p>\n\n\n\n Aleg amarul \u0219i dulcele.<\/p>\n\n\n\n Aleg respira\u021bia.<\/p>\n\n\n\n Aleg sc\u00e2nteia.<\/p>\n\n\n\n Aleg flac\u0103ra care lumineaz\u0103 \u00eentunericul.<\/p>\n\n\n\n Speran\u021ba a\u0219teapt\u0103 puterea.<\/p>\n\n\n\n Alegerea o ia \u00eenapoi.<\/p>\n\n\n\n Lan\u021burile Speran\u021bei<\/strong><\/p>\n\n\n\n Versuri<\/p>\n\n\n\n [Intro \u2013 Vorbit]<\/p>\n\n\n\n Abandona\u021bi orice speran\u021b\u0103, voi, cei care intra\u021bi aici\u2026.<\/p>\n\n\n\n [C\u00e2ntecul Pandorei Zum]<\/p>\n\n\n\n Mmmmmmm-mmmmmmmm, pa-pa-pa,<\/p>\n\n\n\n Pan-do, ra-ra-ra.<\/p>\n\n\n\n Mmmmmmm-mmmmmmmmmmmmmm, pa-pa-pa,<\/p>\n\n\n\n Pan-do-ra, ra-ra-ra.<\/p>\n\n\n\n [Refren]<\/p>\n\n\n\n \u00cen Hades n\u0103scut\u0103, Pandora pl\u00e2nge,<\/p>\n\n\n\n Lan\u021buri de speran\u021b\u0103 \u0219i ceruri deschise.<\/p>\n\n\n\n Nu exist\u0103 u\u0219\u0103, nicio \u00eencuietoare nu desparte,<\/p>\n\n\n\n Doar lan\u021buri de speran\u021b\u0103 \u0219i ceruri deschise.<\/p>\n\n\n\n [Instrumental]<\/p>\n\n\n\n Eliberez\u2026<\/p>\n\n\n\n [Strofa 1]<\/p>\n\n\n\n Eliberez speran\u021ba pe care o p\u0103strez,<\/p>\n\n\n\n \u00cemi eliberez visele pentru a le adormi.<\/p>\n\n\n\n Eliberez lan\u021bul viitorului,<\/p>\n\n\n\n Eliberez durerea a\u0219tept\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n Gata cu negocierile cu cerul,<\/p>\n\n\n\n Gata cu \u00eentrebarea de ce.<\/p>\n\n\n\n Gata cu dorin\u021ba de a fi liber,<\/p>\n\n\n\n Gata cu a\u0219teptarea de a fi eu \u00eensumi.<\/p>\n\n\n\n [Refren]<\/p>\n\n\n\n \u00cen Hades n\u0103scut\u0103, Pandora pl\u00e2nge,<\/p>\n\n\n\n Lan\u021buri de speran\u021b\u0103 \u0219i ceruri deschise.<\/p>\n\n\n\n Nicio u\u0219\u0103 nu exist\u0103, nicio \u00eencuietoare nu desparte,<\/p>\n\n\n\n Doar lan\u021buri de speran\u021b\u0103 \u0219i ceruri deschise.<\/p>\n\n\n\n [Pod]<\/p>\n\n\n\n Astraea! C\u0103l\u0103uze\u0219te-mi spiritul acum!<\/p>\n\n\n\n Selene! Rupe jur\u0103m\u00e2ntul de t\u0103cere!<\/p>\n\n\n\n Orfeu! C\u00e2nt\u0103 \u0219i nu te \u00eentoarce!<\/p>\n\n\n\n Hades! Ia ce trebuie s\u0103 ard\u0103!<\/p>\n\n\n\n Gata cu credin\u021ba, nicio rug\u0103minte viitoare,<\/p>\n\n\n\n Nicio sfoar\u0103 care s\u0103-mi lege destinul.<\/p>\n\n\n\n Gata cu \u201e\u00eentr-o zi…\u201d \u0219i gafa cu \u201ec\u00e2nd…\u201d<\/p>\n\n\n\n M\u0103 voi \u00eentoarce din nou \u00een prezent!<\/p>\n\n\n\n [C\u00e2ntecul Pandorei Zum]<\/p>\n\n\n\n Mmmmmmm-mmmmmmmm, pa-pa-pa,<\/p>\n\n\n\n Pan-do, ra-ra-ra.<\/p>\n\n\n\n Mmmmmmm-mmmmmmmmmmmmmm, pa-pa-pa,<\/p>\n\n\n\n Pan-do-ra, ra-ra-ra.<\/p>\n\n\n\n [Instrumental]<\/p>\n\n\n\n Aleg…<\/p>\n\n\n\n [Strofa 3]<\/p>\n\n\n\n Aleg calea de sub picioarele mele,<\/p>\n\n\n\n Aleg amarul \u0219i dulcele.<\/p>\n\n\n\n Aleg respira\u021bia, aleg sc\u00e2nteia,<\/p>\n\n\n\n Aleg flac\u0103ra care lumineaz\u0103 \u00eentunericul.<\/p>\n\n\n\n [Refren]<\/p>\n\n\n\n \u00cen Hades n\u0103scut\u0103, Pandora strig\u0103,<\/p>\n\n\n\n Lan\u021buri ale speran\u021bei \u0219i ceruri deschise.<\/p>\n\n\n\n Nu exist\u0103 u\u0219\u0103, nicio \u00eencuietoare nu desparte,<\/p>\n\n\n\n Doar lan\u021buri ale speran\u021bei \u0219i ceruri deschise.<\/p>\n\n\n\n [Outro]<\/p>\n\n\n\n Visele mele dispar, lan\u021burile mele se elibereaz\u0103,<\/p>\n\n\n\n Las r\u0103zboiul a\u0219tept\u0103rii s\u0103 \u00eenceteze.<\/p>\n\n\n\n Gata cu speran\u021ba \u0219i gata cu frica,<\/p>\n\n\n\n Sunt din nou \u00eentreg pentru c\u0103 sunt aici.<\/p>\n\n\n\n [C\u00e2ntec de zumzet al Pandorei]<\/p>\n\n\n\n Mmmmmmm-mmmmmmmm, pa-pa-pa,<\/p>\n\n\n\n Pan-do, ra-ra-ra.<\/p>\n\n\n\n Mmmmmmm-mmmmmmmmmmmmmm, pa-pa-pa,<\/p>\n\n\n\n Pan-do-ra, ra-ra-ra.<\/p>\n\n\n\n [Outro \u2013 Vorbit]<\/p>\n\n\n\n Pierde speran\u021ba \u0219i g\u0103se\u0219te-\u021bi puterea.<\/p>\n\n\n\n SURSA : https:\/\/klic.cc\/chains-of-hope\/<\/a><\/p>\n\n\n\n